صحيفة نبض الشعب الاسبوعيه رئيس التحرير جعفر الخابوري

सामी माशा
उत्सव सकियो। संस्थाको नेसेटका सदस्यहरूले एकअर्कालाई बधाई दिए र दुई कानूनको पक्षमा बहुमतले मतदान गरेपछि खुसी भए। तिनीहरूका लागि ठूलो सफलता, र गहिरो पीडा, किनभने सतहमा दुईवटा कानूनले UNRWA लाई समीकरणबाट हटाएको छ, तर भित्रमा प्यालेस्टिनी शरणार्थीहरूको फिर्ताको अधिकारको लागि मृत्युको चुम्बन र ठूलो व्यावहारिक र नैतिक पुष्टि छ। यरूशलेम एक एकीकृत हो भन्ने अवधारणालाई सुदृढ गर्नका लागि, र त्यहाँ शरणार्थी शिविर वा UNRWA मुख्यालयको लागि कुनै ठाउँ छैन न त हाम्रो राजधानीमा दर्ता भएका शरणार्थीहरूको लागि।
"यो हाम्रो पुँजी हो, र हामी यसलाई कसैसँग बाँड्ने छैनौं।"
उनीहरुलाई मनाउने अधिकार छ! यो एक शानदार विजय (!) हो र जोर्डन, लेबनान र सिरियामा प्यालेस्टिनी शरणार्थीहरूलाई बसोबास गर्ने रेललाई यसको वास्तविक ट्र्याकमा इच्छित लक्ष्य तर्फ लैजान्छ।
यो गाजा विरुद्धको नरसंहारको युद्धको क्रममा पित्त जत्तिकै तीतो विजय हो, किनकि भोकमरी, तिर्खा, र खुला र व्यवस्थित हत्याको नीति (यहाँ कुनै अनियमितता छैन) लामो बाटो आएको छ (यसको विस्तृत अभिव्यक्तिहरू मध्ये एकमा)। UNRWA लाई गाजामा प्रभावकारी रूपमा काम गर्नबाट रोक्न र कुन पक्षको अगाडि, कहिले, कहाँ र कसबाट ल्याइन्छ भन्ने कुरामा आफ्नो नियन्त्रण स्थापित गर्न, र UNRWA र समग्र रूपमा संयुक्त राष्ट्रको कुनै वास्तविकता छैन भनेर सुनिश्चित गर्न गाजाको तथाकथित पुनर्निर्माण (वा अझ सही रूपमा, पुन: इन्जिनियरिङ) को चरणमा भूमिका। उनीहरूलाई उत्सव मनाउने र उच्च हुने अधिकार छ।
तिनीहरूको उत्सव समाप्त भयो, र तिनीहरूले त्यस्ता उपलब्धिहरू अनुवाद गर्न जारी राख्छन् र क्रमशः जमीनमा तथ्यहरू सिर्जना गर्छन्। तिनीहरूको शक्ति यहीँ छ: कार्य र कुनै पनि मूल्यमा जमीनमा तथ्यहरू सिर्जना गर्ने।
थप्पड मार्ने, विलाप गर्ने र विलाप गर्ने सत्रहरूको नयाँ पार्टी सुरु भयो, र निन्दा र निन्दाको बयानहरूको नयाँ धारा सुरु भयो, जसमध्ये केही इमानदार थिए, तर प्रभावहीन थिए, र जसमध्ये धेरै कपटपूर्ण र झूटा बयानहरू थिए, विशेष गरी अमेरिकी र ब्रिटिश। अरब लीग, इस्लामिक देशहरू र मानव अधिकार संघहरूको थकित र अल्छी बयानलाई सन्दर्भ गर्ने अनुच्छेदको आवश्यकता छैन।
हामीले संस्थाको नेसेटका सदस्यहरूको भोटको नतिजाको वर्णन गर्दै संसारमा धेरै हल्ला गर्यौं, र हामीले यो फासीवादी निर्णय हो, लाईफलाइन काटेको र संयुक्त राष्ट्र संघको बडापत्रको उल्लङ्घन गर्यौं हाम्रो विवरणको शब्दकोशमा प्रवेश गरेको यो निर्णयले "नरसंहारको मामलामा न्यायको अन्तर्राष्ट्रिय अदालतले अपनाएको अस्थायी उपायहरूको विरोधाभास गर्दछ" र अन्य चीजहरू बालिनी भाषाका वर्णनहरू। महासचिवले हामीलाई उनको ट्विटबाट प्रभावित पारे कि निर्णय "विपत्तिजनक" थियो, किनकि मैले सोचे कि निर्णय विनाशकारी थिएन, त्यसैले हामीले उहाँको महत्त्वपूर्ण स्पष्टीकरणको लागि उहाँलाई धन्यवाद दिनै पर्छ! उहाँको आधिकारिक प्रवक्ताले संयुक्त राष्ट्र संघको असक्षमतालाई उजागर गरेको एक बयानको साथ स्तब्ध भयो, जुन संगठनले दुई कानूनहरूमा आफ्नो प्रतिक्रियाको मूल्याङ्कन गरिरहेको छ र "हाम्रो प्रतिक्रियाहरू नकारात्मक हुनेछन्!" !
हिजो, संस्थाको नेसेटले "कानूनका प्रावधानहरू कार्यान्वयनमा ढिलो शुरुवात" लाई अनुमोदन गर्‍यो र कार्यकारी शाखालाई UNRWA गतिविधिहरू रोक्न र यसको मुख्यालय बन्द गर्न कानूनको औचित्य र प्रावधानहरू कार्यान्वयन गर्न 90 दिनको समय दिएको थियो (यसमा समावेश हुनेछ। सबै कब्जा गरिएका क्षेत्रहरूमा यसको उपस्थिति र सेवाहरू)। गाजामा UNRWA को विकल्पहरू खोज्न, जेरुसेलम र वेस्ट बैंकमा एजेन्सीको टुक्रा टुक्रा र विघटनलाई उल्टाउन, र स्थानीय, क्षेत्रीय र अन्तर्राष्ट्रिय मूलको यसको विकल्पहरू खोज्न 90 दिन। त्यसपछि, प्यालेस्टिनी शरणार्थीहरूलाई देश बाहिर बसाउने वास्तविक प्रक्रिया सुरु हुन्छ। र यो के हुनेछ!
हामी, प्यालेस्टिनी, अरब, इस्लामिक, क्षेत्रीय र अन्तर्राष्ट्रिय, संस्थाको निर्णय र त्यसको पछिल्ला अनुवादको सामना गर्न कुनै व्यावहारिक र प्रभावकारी आन्दोलन छैन।
हुनसक्छ निष्कासनका लागि निष्कासन (UNRWA को निष्कासनको बदलामा संयुक्त राष्ट्र संघबाट संस्थालाई निष्कासन गर्ने) को समीकरण अपनाउने माग इच्छावादी सोचको ढाँचाभित्रै घुमिरहनेछ।
त्यसैले, श्रृंखला समाप्त भएको छ, र त्यहाँ कुनै दोस्रो भाग छैन। तिनीहरूसँग पृथ्वीमा उत्सव र उपलब्धिहरू छन्, र हामीले हाम्रो शयनकक्ष र छात्रावासमा "डिस्टर्ब नगर्नुहोस्" चिन्ह राख्छौं।
UNRWA लाई जेरुसेलमबाट निष्कासन गर्ने निर्णय कार्यान्वयन गर्न र कब्जा गरिएका क्षेत्रहरूमा यसको गतिविधि रोक्न 90 दिन, त्यसोभए हामीले के गर्ने? तिनीहरूसँग पृथ्वीमा उत्सव र उपलब्धिहरू छन्, र हामीले हाम्रो शयनकक्ष र छात्रावासमा "डिस्टर्ब नगर्नुहोस्" चिन्ह टाँग्यौं।

तथ्यहरू प्रकट गर्दै साप्ताहिक पत्रिका, प्रधान सम्पादक, जाफर अल-खबौरी