नागरिक और राजनीतिक अधिकारों का विचलन ... उदाहरण मिस्र

नागरिक और राजनीतिक अधिकारों का विचलन ... उदाहरण मिस्र


रीम खलीफा ...
Reem.khalifa [पर] alwasatnews.com
रेखा के थंबनेल Alkhttkber
 

आप विकल्प खुले लोकतांत्रिक नागरिक राज्य के बीच दो बलों, यानी, के संघर्ष की बात करते हैं जो मिस्र, में और बंद सांप्रदायिक धार्मिक शासन के अत्याचार के बीच राजनीतिक परिदृश्य में क्या हो रहा है नजरअंदाज नहीं कर सकते. यह इस तथ्य को दर्शाता है कि मिस्र में आज और परिकल्पना की या समूह या जनजाति या राजनीतिक दल की रुचि के अनुसार अधिकार रबर बनने, नागरिक और राजनीतिक अधिकारों के लिए सम्मान के साथ पूरी तरह से पटरी से उतरना करने के लिए नेतृत्व या टुकड़े टुकड़े में जो आज्ञाकारिता, दोनों में से किसी विधि के लिए प्रयोग किया जाता है, जो अरब समाजों के बाकी द्वारा अनुभवी असंतुलन की वास्तविकता.

ढाई साल पहले और मिस्र की गलत नीतियों नोड से उसे से देख रहे लोगों, लेकिन यह कुप्रबंधन और दुर्व्यवहार के शिकार गिर गया है और जिहादी मानसिकता पर ध्यान केंद्रित करने के बजाय एक लाभ सहित अरब देशों के लोगों,, तो अब अपदस्थ राष्ट्रपति मोहम्मद Morsi के शासनकाल के वर्ष की तुलना में.

उन्होंने कहा कि विकास के मॉडल और राज्य संस्थाओं और राजनीतिक कार्रवाई के विकास के विचलन पर आया, और कारण लोकतांत्रिक सरकार, आर्थिक और अपने पाठ्यक्रम से नीचे को झुकाव आर्थिक प्रोत्साहन, और अरब क्षेत्र में चल रहे परिवर्तनों के बाहर खड़ा है जिसका मतलब है कि अच्छे रोजगार के अवसर बनाने के लिए संरचनात्मक परिवर्तन की भी अनिच्छा पैटर्न के कमजोर संरचनाओं की वजह से है «वस्तु विनिमय आर्थिक और राजनीतिक अधिकार और यहां तक ​​कि नागरिक हैं, और इसलिए बीच गलतफहमी यह राजनीतिक सुधारों के साथ साथ लगातार आर्थिक सुधारों होना आवश्यक है.

आर्थिक और राजनीतिक अधिकार अरब गलियों में युवा लोगों की मांगों का एक अभिन्न हिस्सा है, और शायद साइबरस्पेस इन मांगों को दर्शाता है और वर्तमान समय तक सामाजिक नेटवर्किंग साइटों पर उसे रोता पहुंचाता. यह निस्संदेह प्रस्तुति में मदद की और मांगों «चहचहाना» और, अब «Anstgram» (फोटो) बोल अभिव्यक्ति के लिए उपयुक्त एक अंतरिक्ष बन गया है, और यहां तक ​​कि लोगों को विशेष रूप से युवा लोगों और बूझकर राजनीतिक है उस वर्ग के बीच एक दूसरे के साथ संवाद करने में मदद मिली है, जबकि सिस्टम के माध्यम से लिखने या इसके बारे में बात करने की अनुमति नहीं है पूछना राजनीतिक परिवाद में इस्तेमाल किया और उन सभी असहमत मुकदमा चलाने. जो सुधारात्मक आंदोलन की रूपरेखा के भीतर दूसरी वसंत क्रांतियों के साथ पहली वसंत क्रांतियों के साथ शुरू हुआ.

यह भी एक जनरेटर विद्रोही आंदोलन के महमूद बद्र कमांडर के नेतृत्व में पिछले वसंत मिस्र में दूसरी क्रांति की थी, जो युवा लोगों के तत्व की अनदेखी नहीं कर सकते हैं. युवा लोगों को अभी भी समाज में अपनी जगह की तलाश में है, और अरब स्प्रिंग, देखा जाता है, जो संगठित करने और विरोध और नाटक, और यहां तक ​​कि बिना किसी डर के साहस के साथ अभिनय, लेकिन वास्तविक मांग को प्राप्त करना चाहता है कि छवि का पता लगाने में अभी भी लापरवाह की लहर के बाद से समाधान ढूँढने. इसके लिए हमें राजनीतिक क्रांति के लिए पर्याप्त नहीं हैं, लेकिन, उदाहरण के लिए, फ्रांस में, और शायद मिस्र इस रास्ते पर जा रहे हैं कि क्या हुआ के लिए इसी तरह की तस्वीर, पूरा करने के लिए सामाजिक और सांस्कृतिक क्रांति के साथ होना चाहिए.

अरब क्षेत्र में संयुक्त राष्ट्र की रिपोर्ट के अनुसार, क्योंकि राजनीतिक तनाव के ज्वालामुखी पर रहते हैं, अरब क्षेत्र में आबादी की संख्या 2010 में 343 मिलियन से 1991 224 करोड़ डॉलर से 53 प्रतिशत की वृद्धि हुई है गुलाब. उत्पादकता और मुनाफे में वृद्धि के वेतन में सुधार के लिए व्यापक आर्थिक नीतियों को मजबूत करने के लिए संयुक्त राष्ट्र द्वारा लिए बुलाया एक रास्ता अधिक समावेशी और टिकाऊ आर्थिक विकास का निर्माण करने के लिए, और संवाद और सामाजिक बातचीत, और आय और रोजगार के स्तर पर सुरक्षा सुनिश्चित करने के लिए सामाजिक सुरक्षा को बढ़ावा देने के क्रम में. उन्होंने यह भी उच्च गुणवत्ता वाले शिक्षा और संघ की स्वतंत्रता और सुशासन को बढ़ावा देने के लिए सम्मान के लिए उपयोग में सुधार के लिए कहा जाता है.

अरब क्षेत्र में वर्तमान चरण के लिए खुलेपन और आम सहमति के लिए सबसे अच्छा औजार प्रतिरोध एक गृहयुद्ध में खत्म हो सकता है कि आगे की समस्याओं और विभाजन और संघर्ष जब तक खत्म नहीं होगा, अपरिहार्य हैं जो क्षेत्र के देशों पर मँडरा एक भूत, कि मध्यस्थता दिमाग और काम में अच्छे प्रशासन के सिद्धांतों के अनुसार अगर इस तरह प्रभावित करते हैं और एक पूरे के रूप में इस क्षेत्र के देशों के साथ प्रभावित कर रहे हैं जो मिस्र में प्रबल है कि उन लोगों के रूप में मंच,.

रीम खलीफा
बहरीन समाचार पत्र अल Wasat - नंबर 3956 - रविवार 7 जुलाई 2013, 28 अगस्त 1434 ई

Deviation of civil and political rights ... Example Egypt


Reem Khalifa ...
Reem.khalifa [at] alwasatnews.com
Thumbnail Alkhttkber of the line
 

You can not ignore what is happening in the political scene in Egypt, which speak of a clash of two forces, ie, between the option open democratic civil state, and between the tyranny of the closed sectarian religious rule. This reflects the fact that the reality of the imbalance experienced by Egypt today and the rest of the Arab societies, which used to either method of hypothesis or of obedience, which led to the derailment completely with respect to civil and political rights, becoming the rights rubber or laminated according to the interest of the group or tribe or political party.

Two and a half years ago and the Arab peoples, including the Egyptian people looking than him from the wrong policies node, but it has fallen victim to mismanagement and misconduct and focus on jihadist mentality rather than a profit, so over the year of the reign of now deposed President Mohamed Morsi.

He came upon the deviation of the development model and the development of state institutions and political action, and the reason is due to the weak structures of democratic government, economic and deflection economic stimulus from its course, and even reluctance patterns of structural transformation to create decent employment opportunities, which means that the transformations ongoing in the Arab region stands out «barter misconceptions between economic and political rights and even civil ones, and therefore it is necessary to be consistent economic reforms along with political reforms.

The economic and political rights is an integral part of the demands of young people in the Arab streets, and perhaps the cyberspace these demands reflects and transmits her cries on social networking sites until the present time. It undoubtedly helped in the presentation and ask the demands are not allowed to write or talk about it via «twitter» and now «Anstgram» (Photo speaking) has become a space suitable for expression, and even helped people to communicate with each other, especially among young people and the category that has consciously political, while systems Political used in libel and prosecute all of them disagree. Which began with the first spring revolutions with the second spring revolutions within the framework of the corrective movement.

It also can not ignore the element of young people who had a generator last spring second revolution in Egypt, led by Mahmoud Badr commander of the rebel movement. Young people still looking for his place in society, and find solutions since the wave of Arab Spring, which is seen, organize and protest and pretending, and even acting with courage without fear, but still reckless in determining the image that wants to achieve the real demands. For this we find the political revolution is not enough, but must be accompanied by social and cultural revolution to complete the picture, similar to what happened, for example, in France, and perhaps Egypt are heading this way.

The Arab region live on the volcano because of the political tension, according to United Nations reports, the number of population in the Arab region rose from 224 million in 1991 to 343 million in 2010, an increase of 53 percent. In order to build a path more inclusive and sustainable economic growth called for by the United Nations to strengthen macroeconomic policies to improve productivity and profits increase wages, and to communicate and social dialogue, and to promote social protection to ensure security on the level of income and employment. He also called for improved access to high-quality education and respect for freedom of association and the promotion of good governance.

The openness and consensus best tools for the current stage in the Arab region, the resistance will not end until further problems and division and conflicts that may end up in a civil war, a ghost hovering over countries in the region which are indispensable, that if the arbitration mind and work according to the principles of good governance in stage, such as those that prevailed in Egypt, which affect and are affected with the countries of the region as a whole.

Reem Khalifa
Bahraini newspaper Al Wasat - No. 3956 - Sunday 07 July 2013, 28 August 1434 e

انحراف الحقوق المدنية والسياسية... مثال مصر


ريم خليفة ...
Reem.khalifa [at] alwasatnews.com
تصغير الخطتكبير الخط


لا يمكن تجاهل ما يحدث حالياً في المشهد السياسي بمصر، الذي يتكلم عن صراع قوتين، أي بين خيار الدولة المدنية الديمقراطية المنفتحة، وبين استبداد الحكم الديني الطائفي المنغلق. وهو ما يعكس حقيقة واقع الخلل الذي تعيشه مصر اليوم وباقي المجتمعات العربية التي تعودت إمّا على أسلوب الفرض أو الطاعة، ما أدى إلى انحراف كلي فيما يتعلق بالحقوق المدنية والسياسية، وأصبحت بالتالي حقوقاً مطاطة أو مغلفة بحسب مصلحة الجماعة أو القبيلة أو الحزب السياسي.

منذ عامين ونصف والشعوب العربية ومنها الشعب المصري يبحث عما يخلصه من عقدة السياسات الخاطئة، لكنه راح ضحية سوء الإدارة وسوء التصرف والتركيز على عقلية جهادية أكثر منها تنموية، وذلك على مدى عام من حكم الرئيس المخلوع الآن محمد مرسي.

لقد جاء ذلك بناءً على انحراف نموذج التنمية وتطوير مؤسسات الدولة والعمل السياسي، والسبب يعود إلى ضعف هيكليات الحكومة الديمقراطية والاقتصادية وانحراف المحفزات الاقتصادية عن مسارها، بل وممانعة أنماط التحوّل الهيكلي لاستحداث فرص العمل اللائق، وهو ما يعني أن التحولات المستمرة في المنطقة العربية تبرز «المقايضة المغلوطة بين الحقوق الاقتصادية والحقوق السياسية وحتى المدنية منها، ولذا فإنه من الضروري أن تتماشى الاصلاحات الاقتصادية جنباً إلى جنب مع الاصلاحات السياسية.

إن الحقوق الاقتصادية والسياسية هي جزء لا يتجزأ من مطالب الشباب في الشوارع العربية، ولعل فضاء الانترنت يعكس هذه المطالب وينقل صراخها على مواقع شبكات التواصل الاجتماعي حتى وقتنا الحالي. وهي بلاشك ساعدت في عرض وطرح مطالب لا يسمح بالكتابة أو التحدث عنها عبر «تويتر» وحالياً «انستغرام» (صور ناطقة) أصبح فضاءً مناسباً للتعبير، بل وساعد الناس على التواصل بين بعضهم البعض خصوصاً في أوساط الشباب والفئة التي تتمتع بوعي سياسي، بينما الأنظمة السياسية استخدمته في القذف والتشهير وملاحقة كل من يختلف معها في الرأي. وهو أمرٌ بدأ مع ثورات الربيع الأولى مع ثورات الربيع الثانية ضمن إطار حركة تصحيحية.

كما لا يمكن تجاهل عنصر الشباب الذي كان مولداً آخر لثورة الربيع الثانية في مصر، التي قادها محمود بدر قائد حركة «تمرد». فالشباب مازال يبحث عن مكان له في مجتمعه، وقد تجده منذ حلول موجة الربيع العربي وهو ينظر وينظم ويحتج ويتظاهر، بل ويتصرف بكل شجاعة دون خوف، ولكنه مازال متهوراً في تحديد الصورة التي يريد أن يحقّق فيها مطالبه الحقيقية. ولهذا نجد الثورة السياسية لا تكفي بل يجب أن تصاحبها ثورة اجتماعية وثقافية حتى تكتمل الصورة، على غرار ما حدث مثلاً في فرنسا، وربما مصر تتجه في هذا الطريق.

إن المنطقة العربية تعيش على فوهة بركان بسبب حالة الاحتقان السياسي، وبحسب تقارير الأمم المتحدة فإن عدد السكان ارتفع في المنطقة العربية من 224 مليون نسمة العام 1991 إلى 343 مليون نسمة في العام 2010، أي بزيادة 53 في المئة. ولأجل بناء مسارٍ أكثر شمولية واستدامة نحو النمو الاقتصادي دعت الأمم المتحدة إلى تعزيز سياسات الاقتصاد الكلي لتحسين الأرباح الإنتاجية وزيادة الأجور، وإلى التواصل والحوار الاجتماعي، وإلى تعزيز الحماية الاجتماعية التي تضمن الأمن على مستوى الدخل والتوظيف. ودعا أيضاً إلى تحسين الوصول إلى تعليم ذي نوعية عالية واحترام الحرية النقابية وتعزيز الحكم الرشيد.

إن المصارحة والتوافقات أفضل أدوات المرحلة الحالية بالمنطقة العربية، والمقاومة لن تنتهي إلا إلى مزيد من المشاكل والفرقة والصراعات التي قد تنتهي إلى حرب أهلية، وهو شبح يحوم على بلدان المنطقة التي هي في غنى عنها، هذا لو تم تحكيم العقل والعمل وفق مبادئ الحكم الرشيد في مرحلة كتلك التي تعيشها مصر التي تؤثر وتتأثر معها بلدان المنطقة أجمع.

ريم خليفة
صحيفة الوسط البحرينية - العدد 3956 - الأحد 07 يوليو 2013م الموافق 28 شعبان 1434هـ