مدونة جعفر عبد الكريم الخابوري

גענעוואַ: די מלחמה וואָס ישראל האָט געפירט קעגן כאַמאַס האט חרובֿ די עזה עקאנאמיע און רידוסט עס צו ווייניקער ווי אַ זעקסט פון איר מדרגה אין 2022, צווישן אַ "זאָרגדיק אַראָפּגיין" אין די וועסט באַנק.
א באריכט פון די פאראייניגטע פעלקער קאנפערענץ פאר האנדל און אנטוויקלונג פארעפנטלעכט דאנערשטאג, האט געזאגט אז אין עזה זענען פראדוקציע אפעראציעס אפגעשטעלט געווארן אדער פארניכטעט, מקורים פון איינקונפט זענען פארלוירן געווארן, ארעמקייט האט זיך פארערגערט און פארשפרייט, גאנצע קוואַרטאַלן זענען אויסגעגליכן געווארן, און קהילות און שטעט זענען חרובֿ געוואָרן.
די מיליטערישע אָפּעראַציע האָט געפֿירט "אַנפּרעסידענטיד כיומאַנאַטעריאַן, ינווייראַנמענאַל און געזעלשאַפטלעך קרייסיז און פארוואנדלען די געגנט פון צוריקקער צו גאַנץ צעשטערונג."
Moatasem Al-Aqra', דער באאמטער פאר קאארדינאציע און הילף פארן פאלעסטינער פאלק ביי דער יו-ען קאנפערענץ פאר האנדל און אנטוויקלונג, וועלכער האט זיך באטייליגט אין צוגרייטן דעם באריכט, האט געזאגט ביי א פרעסע זיצונג, "מיר וועלן נישט וויסן די מאָס פון צעשטערונג אַפּעריישאַנז ביז זיי האַלטן." אָבער די דאַטן וואָס מיר איצט האָבן אָנווייַזן אַז עס איז עסטימאַטעד צו טענס פון ביליאַנז און טאָמער מער. ”
ער האָט צוגעגעבן אז "דערגרייכן די שטאַפּל איידער אקטאבער 2023 וועט דאַרפן צענדליקער יאָרן," קאַנסידערינג אַז די אינטערנאציאנאלע געמיינדע מוזן העלפן דערגרייכן "סאַסטיינאַבאַל אַנטוויקלונג" אין עזה.
די מלחמה איז אויסגעבראָכן נאָך דער אומפּרעסידענטישער כאמאס אטאקע פון ​​7טן אָקטאָבער אויף די עזה-ענוועלאַפּע סעטאַלמאַנץ, וואָס איז נאכגעגאנגען דורך אַן אינטענסיווע און קעסיידערדיקע מיליטערישע אָפּעראַציע זינט אקטאבער 2023.
די כאמאס אטאקע אין ישראל האט געפירט צום טויט פון 1,205 מענטשן, מערסטנס פון זיי ציווילע, לויט אפיציעלע מדינת ישראל פיגורן, אריינגערעכנט אָרעווניקעס אומגעברענגט אין געפאַנגענשאַפט.
די מדינת ישראל מיליטערישע אפעראציע האט געפירט צום טויט פון מער ווי 41,000 מענטשן אין עזה, לויט דעם כאמאס-קאנטראלירטן עזה געזונטהייט מיניסטעריום. די פֿאַראייניקטע פֿעלקער מענטשנרעכט אָפפיסע האט געזאגט אַז רובֿ פון די טויטע זענען פרויען און קינדער.
א קאַטאַסטראָפיק עקאָנאָמיש אָפּצאָל
אויסער דעם ריזיקן מענטשלעכן צאָל, איז דער עקאָנאָמישער צאָל קאַטאַסטראָפֿיש. די מחברים פון דעם באַריכט האָבן געגלויבט אַז די גדפּ פון עזה "דיקליינד מיט 81% אין די לעצטע פערטל פון 2023, לידינג צו אַ 22% צונויפצי פֿאַר די גאנצע יאָר."
דער באריכט, וועלכער האט באזירט אירע אויסרעכענונגען אויף פערטלליכע ציפערן ארויסגעגעבן פונעם פאלעסטינער צענטראל ביורא פאר סטאטיסטיק, באשטעטיגט אז "אין מיטן 2024 איז די עזה'ס עקאנאמיע אראפגעפאלן צו ווייניגער ווי א זעקסט פון איר שטאפל אין 2022."
אין די אָנהייב פון 2024, "צווישן 80 און 96% פון לאַנדווירטשאַפטלעך סכוירע אין עזה - אַרייַנגערעכנט יראַגיישאַן נעטוואָרקס, לייווסטאַק פאַרמס, אָרטשערדז, מאַשינערי און סטאָרידזש פאַסילאַטיז - זענען חרובֿ," דער באַריכט קאַנפערמז, און פאַרשטאַרקן "שוין הויך לעוועלס פון עסנוואַרג ינסיקיוריטי. "
דער באריכט האָט צוגעגעבן, “דער צעשטערונג האָט אויך שווער אַפעקטירט דעם פריוואטן סעקטאָר, ווײַל 82% פון פירמעס, וועלכע ווערן פאררעכנט אלס הויפט מאטאר פון עזה'ס עקאנאמיע, זענען געשעדיגט געווארן אדער פארניכטעט.”
די וועסט באַנק אויך
די כאמאס אטאקע און דער מדינת ישראל רעאקציע דערויף האבן אויך פארשטארקט די שפּאַנונגען אינעם אקופירטן מערב ברעג און גורם געווען אן עקאנאמישע פארערגערונג, וואס איז געווען "אזוי גיך ווי עס איז געווען שרעקליך".
זינט דעם 7טן אקטאבער, זענען אמווייניגסטנס 662 פאלעסטינער אומגעברענגט געווארן דורך די מדינת ישראל אקופאציע קרעפטן און די ישראל-באזעצער אינעם מערב ברעג, לויט דער פאלעסטינער געזונטהייט מיניסטעריום.
אמווייניגסטנס 23 ישראלים, אריינגערעכנט מיטגלידער פון די זיכערהייטס קרעפטן, זענען אומגעקומען אין פאלעסטינער אטאקעס אין דער זעלבער צייט, לויט מדינת ישראל באאמטע.
כאָטש די וועסט באַנק רעקאָרדעד 4% וווּקס אין די ערשטער נייַן חדשים פון לעצטע יאָר, אָפּטימיזם "פּלוצלינג דיסאַפּייטיד רעכט צו דער אַנפּרעסידענטיד 19% צונויפצי אין די לעצטע פערטל," וואָס געפירט צו "אַ באַטייטיק אַראָפּגיין אין די סטאַנדאַרט פון לעבעדיק און הויזגעזינד האַכנאָסע. "
די יקספּאַנשאַן פון ומלעגאַל סעטאַלמאַנץ, לאַנד קאַנפאַסקיישאַן, צעשטערונג פון פּאַלעסטיניאַן ינפראַסטראַקטשער, ינקריסינג סעטאַלערז גוואַלד און די ינקריסינג נומער פון טשעקפּוינץ האָבן געהאט אַדווערס ווירקונג אויף עקאָנאָמיש טעטיקייט.
אפילו מזרח ירושלים איז שווער געשעדיגט געווארן. דער באריכט האָט געזאָגט אז “80% פון קאָמפּאַניעס אין דער אַלטער שטאָט” האָבן אויפגעהערט אַרבעטן טיילווייז אָדער גאָר.
אין דער גאנצער טעריטאָריע, כּמעט אַלע קאָמפּאַניעס האָבן אנגעוויזן אַ אַראָפּגיין אין טעטיקייט, און 42.1% פון זיי אָנווייַזן אַ פאַרקלענערן אין די ווערקפאָרס.
די ארבעטסלאזיקייט ראטע איז געשטיגן פון 12.9% פאר דער מלחמה צו 32%, "וואס האט געפירט צו א שווערע יראָוזשאַן אין די עקאנאמישע פעאיקייט פון פאלעסטינער פאמיליעס און א פארערגערונג פון סאציאלע שוועריקייטן."
אין עזה עקזיסטירן מער נישט צוויי דריטל פון די דזשאבס וואס זענען געווען פאראן פאר דער מלחמה.
אפילו פאר דער מלחמה איז ארעמקייט געווען ברייט פארשפרייט, אבער היינט "אפפעקטירט עס כמעט אלע איינוואוינער פון עזה און איז שנעל פארמערט אינעם מערב ברעג."
(אגענטורן)
Jaafar Abdul Karim Al Khabouri