militants des droits humains: Bahreïn est témoin d'une baisse dans le dossier judiciaire
Aujourd'hui marque (vendredi), 10 Décembre anniversaire de la célébration de la Journée mondiale des droits de l'homme, et dans les célébrations de cette année de l'Organisation des Nations Unies a déclaré la Journée internationale des droits de l'homme en cette année sous le slogan «Faites entendre votre voix ... Pour arrêter la discrimination ».
Au niveau local, il a été considéré que les droits de l'homme militants situation des droits humains au Bahreïn a connu un recul sur plusieurs fronts, en particulier après la dissolution du Conseil d'administration de l'Association de Bahreïn pour les droits de l'homme, et la fréquence des allégations de torture, et la restriction de la liberté d'expression et d'opinion.
À cet égard, député M. Hadi respect al-Musawi de la Journée mondiale des droits de l'homme une occasion pour les systèmes politiques et les institutions officielles d'examiner ce que vous en avez marre des institutions civiles et organisations des droits humains, locales et internationales, les observateurs intéressés par les questions liées aux violations des droits humains ou des abus ou des lacunes ou des violations des principes des droits de l'homme qui insistent sur la règles juridiques qui sont basées sur le principe de procédure et comme la constitution, le droit et les traités internationaux et conventions qui ont été approuvés.
Il a dit: «A cette époque, Bahreïn épreuve difficile car il n'a pas respecté le rôle national des groupes des droits humanitaires n'ont pas permis au Centre de Bahreïn pour les droits humains, Bahreïn Youth Society for Human Rights à exercer leurs activités, les autorités sont aussi les anti-ciblage Bahreïn Association pour les droits de l'homme en Septembre dernier» .
Il a dit «D'autre part, a omis de Bahreïn à la création d'une institution nationale des droits de l'homme conformément aux Principes de Paris, l'un des engagements volontaires qu'il est lié par elle, et aujourd'hui nous voyons que l'institution nationale loin du rôle qui lui sont assignées sur les abus et les violations des droits humains qui ont augmenté en fréquence depuis août »passé. Il a souligné que les enfants qui ne s'arrête pas sur l'âge de l'enfance, est une violation flagrante de la Convention relative aux droits de l'enfant, ratifiée par Bahreïn, en soulignant que la pratique de la torture contre les détenus n'a jamais cessé, et la liberté des libertés d'expression et du public et des restrictions sont en déclin.
Moussaoui a estimé que la fermeture d'un grand nombre de sites Web et l'indice de journaux partisans est mauvais pour le fait que les baisses récentes à Bahreïn dans le domaine des droits de l'homme.
Il a conclu en disant: «Le Royaume de Bahreïn a une occasion en or ne sont pas disponibles à n'importe quel système en matière de droits humains dans le monde, car ils peuvent être un modèle au niveau international si elle a insisté sur l'engagement des programmes de développement basés sur le respect des droits de l'homme, comme cela s'est produit lorsque les autorités officielles d'abus. Le peuple de Bahreïn mérite d'être un des droits humains une priorité absolue pour les autorités de Bahreïn ».
Le Secrétaire général de la Société Bahreïn droits de l'homme Derazi Abdullah, il a déclaré: «Nous célébrons cet anniversaire de la Déclaration universelle des droits de l'homme et nous vivons dans des conditions difficiles sur le plan des droits de l'homme dans le Royaume de Bahreïn, au cours des trois derniers mois ont eu lieu plusieurs des baisses au niveau de mes droits».
Le «Après qu'il y avait un développement dans le domaine des droits de l'homme, en particulier après l'examen du rapport des droits Bahrain National de l'homme en vertu de l'Examen périodique universel comme le premier état sont passées en revue son dossier, selon le nouveau mécanisme du Conseil des droits de l'homme des Nations Unies, et les engagements pris par Bahreïn sur lui-même dans la mise en œuvre et le développement droits de l'homme à Bahreïn, ce que nous avons vu ces derniers temps est l'apparition d'un certain nombre de nombreuses violations des »droits de l'homme.
Passant Derazi à des allégations de torture signalées par les défendeurs dans une affaire appelée «cellule terroriste» dans la première session du procès, sans parler de violations des droits civils de ceux qui sont accusés, selon Derazi, qui a confirmé que ces droits sont garantis par la Constitution principalement du Royaume de Bahreïn, en particulier dans l'article « 2 »de celui-ci, que cet article souligne que l'accusé est innocent jusqu'à preuve du contraire, et le paragraphe« c »de ce même article, que le droit de l'accusé à un avocat à tous les stades de l'enquête, mais que ces accusés ont été détenus pendant plus de 15 jours sans contact un avocat et sans connaissance de leur sort, que ce soit par leurs parents ou leurs avocats et organisations des droits humains à partir de laquelle l'Association bahreïnite pour les droits de l'homme.
Il a dit: «Dans la célébration de la Journée mondiale des droits de l'homme, a violé l'article« 11 »de la Déclaration universelle des droits de l'homme, qui affirme que l'accusé est innocent jusqu'à preuve du contraire».
Il a dit «Il ya aussi une violation flagrante de l'article« 19 »de la Déclaration universelle, relative à la liberté d'opinion et d'expression, nous l'avons vu avant l'élection fermée bulletins des associations politiques, et certains des sites Web de ces associations, et nous avons vu comment certains de la presse a joué un mauvais et négatif dans le procès de ces cellules accusé de terrorisme , et les a condamnés avant de les traduire en justice dans l'éradication de Bahreïn, que la presse elle-même a violé cet article «19» de la Déclaration universelle. Par ailleurs, s'en tenir à la décision du bâillon sur la procédure, la question de la cellule terroriste, est également une violation de cet article ».
Le Derazi à ce qui se passe aux institutions de la société civile de violations flagrantes, comme il le dit, à travers le rétrécissement entre eux et en limitant leur travail, ajoutant que «Le ministère du Développement social de prendre la décision injuste et déloyale à l'encontre de l'Association de Bahreïn pour les droits de l'homme, qui a été congelé son conseil d'administration et la nomination d'un membre du personnel de au sein du ministère, pour la conduite de ses affaires, car cela est considéré comme une violation flagrante de la liberté »syndicale.
Il a souligné que toutes les organisations internationales de défense des droits et des locaux, régionaux, et l'Organisation des Nations Unies pour les droits de l'homme a décrit la procédure pour fermer le général b «injuste et incorrect», et a exigé l'annulation de la décision parce qu'elle est incompatible avec l'esprit d'ouverture et de la démocratie et les droits de l'homme, selon Derazi, qui a conclu en disant: «pour maintenir la réputation des droits de Bahreïn de l'homme, surtout qu'il n'y a que moins d'un an et demi sur l'examen périodique universel des droits de Bahreïn fichier de l'homme qui sera en l'an 2012, c'est-à redresser la situation, et l'abolition de l'arrêté ministériel injuste, et de commencer à envisager sérieusement afin d'être il ya un consensus entre organisations de la société civile, notamment les droits de l'homme, y compris en vue de parvenir à une compréhension et un dialogue constructif sur la façon de sauver la réputation de Bahreïn de cette détérioration, qui n'est pas un »valide.
Comme l'a souligné par la Fondation nationale pour les droits de l'homme Mohamed Al-Ansari que les fichiers qui a ouvert en 2010 à la politique, de sécurité et les droits de l'homme, ont eu des conséquences importantes, en particulier la soi-disant «terrorisme cellule», qui avait des effets secondaires qui se propageait dans les médias confrontations et intellectuelle entre les parties différentes politiques et idéologiques, ont contribué négativement dans le fichier de sortie des préoccupations relatives aux droits de l'homme et de la rendre la fin de la liste des priorités, selon Ansari.
Il a dit: «Nous espérons voir en 2011 une plus grande attention aux droits de l'homme et en particulier que l'État a été créé quelques mois avant une institution nationale n'a pas rempli leur rôle en contribuant à la mobilité des droits de l'homme à Bahreïn, en l'absence du Secrétariat et de la structure administrative de l'institution, et nous espérons que dans l'étape suivante que complété cette institution et à exercer le rôle efficace et positif en soutenant les droits de l'homme à Bahreïn ».
Le «venir la nouvelle année, chargé de beaucoup d'espoirs et les aspirations à se développer dans divers milieux à Bahreïn d'ouvrir de nombreux fichiers devient un lieu d'attraction, qui nous l'espérons, à traiter est totalement et définitivement, il peut être notamment les dossiers des victimes des incidents de sécurité dans les années nonante, en particulier à la lumière des signes positifs par le biais ce qui est rapporté des déclarations de différentes positions des dirigeants des pays du CCG, y compris le roi du pays, qui a adopté l'élaboration du projet et la réforme du système de coopération du Golfe, qui est fondée sur les droits de l'homme dans le système du CCG, que nous espérons étendre le Royaume de Bahreïn et le reste du Gulf Cooperation Council ».
Centre - Décembre 10, 2010